Privacy Policy
Privacy Policy
This privacy policy explains which personal data we process when you visit fewo.saarland, send an enquiry or book our holiday apartment, and which rights you have. We process as little data as possible: no analytics or tracking services, no advertising cookies, no embedded Google services.
1. Controller
Michael Kress, Berliner Straße 104, 66424 Homburg (Saar), Germany
Phone: +49 (0) 6841 79992, e-mail: [email protected]
A data protection officer does not have to be appointed under Art. 37 GDPR / Section 38 BDSG.
2. Hosting, Cloudflare and server log files
The website is operated on our own servers in a data centre of Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Germany (processing on our behalf under Art. 28 GDPR).
The website is delivered through the content delivery network of Cloudflare (Cloudflare Germany GmbH, Rosental 7, 80331 Munich, Germany, on behalf of Cloudflare, Inc., San Francisco, USA). Cloudflare forwards your requests to our server, protects the website against attacks and speeds up delivery. In doing so Cloudflare processes your IP address and technical connection data in its data centres, usually within the EU; a transfer to the USA is possible. Cloudflare, Inc. is certified under the EU-US Data Privacy Framework; standard contractual clauses are agreed in addition. The legal basis is Art. 6 (1) (f) GDPR (legitimate interest in the security and availability of the website). Cloudflare does not set cookies on this website unless an attack-protection mode is triggered. Further information: Cloudflare privacy policy.
When you access the website our server automatically stores log files containing the IP address, date and time, page requested, status code, amount of data transferred, referrer, browser and operating system. The purpose is technical delivery and security (defence against attacks); the legal basis is Art. 6 (1) (f) GDPR. Log files are deleted after 14 days at the latest unless they are needed to investigate a security incident. The connection is encrypted using TLS (https).
3. Security functions (Wordfence)
To protect against attacks we use the security plugin Wordfence by Defiant Inc., 800 5th Ave Ste 4100, Seattle, WA 98104, USA. It checks requests to the website, blocks suspicious access and stores IP addresses and access data for this purpose for up to 30 days. To identify known attackers, IP addresses from which attacks or failed login attempts originate are transmitted to Defiant and compared with its threat database (Wordfence Security Network). Defiant Inc. is certified under the EU-US Data Privacy Framework. The legal basis is Art. 6 (1) (f) GDPR (legitimate interest in the security of the website). Information: Defiant privacy policy.
4. Enquiry form and e-mail contact
Via the enquiry form we ask for first name, surname, address, country, e-mail address, telephone number, requested period, number of persons, requested extras and your message. We need this information to make you an offer and to prepare a rental contract; the legal basis is Art. 6 (1) (b) GDPR (pre-contractual measures). The data are sent to us by e-mail and additionally stored in the website database, where they are deleted automatically 12 months after receipt. In case of a booking the data are transferred to the contract documents (see 5.). To protect against automated spam entries the form uses an invisible check field (honeypot); no external captcha services are used.
If you contact us by e-mail or telephone, we process your details to handle the enquiry (Art. 6 (1) (b) or (f) GDPR) and delete them once the enquiry has been dealt with and no retention obligations exist.
5. Booking, contract performance and registration form
To perform the rental contract we process your contact and contract data, payment data (account holder, transfer details) and data relating to the deposit and invoicing (Art. 6 (1) (b) GDPR). We retain invoices and booking records for ten or eight years in accordance with Section 147 of the German Fiscal Code (AO) and Section 257 of the German Commercial Code (HGB) (Art. 6 (1) (c) GDPR).
Under Sections 29 and 30 of the German Federal Registration Act (BMG) you must complete a registration form on arrival (name, address, date of birth, nationality, number of fellow travellers; foreign guests additionally the type and number of their identity document). The legal basis is Art. 6 (1) (c) GDPR. Registration forms are kept for one year from arrival and destroyed within three months thereafter; they are only handed over to the competent authorities on request.
For bookings via Airbnb we receive the guest data required for the rental from the platform; Airbnb Ireland UC is responsible for data processing on the platform (Airbnb privacy policy).
6. Cookies and local storage
This website does not set any cookies for visitors and does not store any information on your device when you open it; it therefore requires neither consent nor a cookie banner. The only exception is triggered by you: if you choose the “Light” or “Dark” appearance at the bottom of the page, your browser remembers this choice locally (local storage, entry “fewo-scheme” with the value “light” or “dark”) so that it is kept on your next visit. The entry is not transmitted to us or to third parties and disappears when you choose “System” or clear the website data in your browser. This storage is explicitly requested by you and therefore consent-free (Section 25 (2) no. 2 TDDDG). Cookies only occur in two cases: when Cloudflare triggers an attack-protection mode (see 2.) and when logging into the WordPress administration area (session cookies concerning the operator only). Both are strictly necessary and consent-free (Section 25 (2) no. 2 TDDDG).
7. Fonts, scripts and external content
Fonts, scripts and stylesheets are loaded exclusively from our own server; no Google Fonts, Google reCAPTCHA, Google Maps or other third-party content are embedded. For directions we link to external map services; when you click such a link you leave our website and the privacy policy of the respective provider applies. The same applies to links to Airbnb, partners and places of interest.
8. Recipients
We pass on personal data only where this is necessary for the performance of the contract (e.g. to our bank for payments), where a legal obligation exists (e.g. registration authorities, tax authorities) or where you have consented. Processors are Hetzner Online GmbH (data centre) and Cloudflare (network); contracts under Art. 28 GDPR are in place with both.
9. Your rights
You have the right of access (Art. 15 GDPR), rectification (Art. 16), erasure (Art. 17), restriction of processing (Art. 18), data portability (Art. 20) and the right to object to processing based on Art. 6 (1) (f) GDPR (Art. 21). An informal message to [email protected] is sufficient. You may also lodge a complaint with a data protection supervisory authority (Art. 77 GDPR); the authority responsible for us is the Unabhängiges Datenschutzzentrum Saarland, Fritz-Dobisch-Straße 12, 66111 Saarbrücken, Germany, www.datenschutz.saarland.de.
10. Data security and changes
We use technical and organisational measures (TLS encryption, up-to-date software, access restrictions, regular backups on our own servers in Germany) to protect your data. We will update this privacy policy if the legal situation or our website changes; the version published here applies.
Version: October 2026. In case of doubt the German version (Datenschutzerklärung) prevails.